Whoopsied the server

server.ts

@@ -9,8 +9,8 @@ const __dirname = path.dirname(__filename)
 const app = express()
 app.use(express.json())
 
-// Serve static files from Vite build
-app.use(express.static(path.join(__dirname, 'dist')))
+// Serve static files from Vite build (dist/ is at project root, one level up from dist-server/)
+app.use(express.static(path.join(__dirname, '..', 'dist')))
 
 // Contact API endpoint
 app.post('/api/contact', async (req, res) => {
@@ -156,7 +156,7 @@ app.post('/api/chat', async (req, res) => {
 
 // SPA fallback
 app.get('*', (_req, res) => {
-  res.sendFile(path.join(__dirname, 'dist', 'index.html'))
+  res.sendFile(path.join(__dirname, '..', 'dist', 'index.html'))
 })
 
 const PORT = process.env.PORT || 3000